《隋書・煬帝紀》白話文版（下）【請勿訂閱】[第3頁/共15頁]

二十四日，詔令天下各郡招募兵士，因而，郡守縣令各自率部趕來挽救傷害。

這類人充滿邊地，使邊防哨所繁忙不堪，邊關巡夜的木梆子經常報警，不得安寧，群眾是以而荒廢生業。

向天下敷裕人家抽稅，幫助國度買軍馬，每匹馬代價十餘萬錢，強大之家十之八九是以而受凍捱餓。

如有人糧食貧乏，都應佈施。

免除一年徭役。”因而征召高祖期間的老官吏，都衡量其才氣授予職務。

己亥，派代王楊侑，刑部尚書衛玄鎮守都城。

各率十餘萬之眾，在邊塞結合突厥，向南擾亂趙地。

鏟鋤誅殺親骨肉，搏鬥剿除忠良之人。

煬帝仍然像蜉蝣一樣，享儘徹夜的歡樂。

如果吏部總給上述職員製定文武職務，禦史即應揭露彈劾。”十月初八，工部尚書宇文愷歸天。

二旬日，平原李德逸堆積幾萬人，人稱“阿舅賊”，在崤山以東地區停止劫掠。

我巡查安撫百姓，來到這一邦國，瞻望郊野民宅，追思前代它澤及百姓，以是想尊崇這建立基業的處所，使它的稱呼崇高顯赫，以光大先帝留下的美功德業。

庚辰，賊帥梁慧尚帶領四萬人，攻陷蒼梧郡。

十四日，唐公遙尊皇上為太上皇，立代王楊侑為天子，改年號為“義寧”。

內心充滿險惡驕躁情感，表麵上卻擺出凝重簡樸的姿勢。

玄月初三，皇上到東都。

初五，虎賁郎將高建毗在齊郡打敗賊帥顏宣政，俘虜男女數千人。

仲春初三，號令百官商討打擊高麗的事，幾天當中冇有敢說話的。

癸未，第一軍解纜，四十天後，所率軍隊才全數上路，旗號橫亙千裡。

扶餘各部，風馳電掣，追逐逃敵，一向超出氵貝水，再者海上乘船，直衝敵腹心之地，焚燬他的城郭，汙損他的宮室。

壬午日，皇上在景華宮求取螢火蟲，獲得數斛，晚間皇上出宮遊山時，把螢火蟲放了，螢光照遍山穀。

初五，光祿大夫韓壽歸天。

丁亥，任命右侯衛將軍郭榮為右侯衛大將軍。

二十七日，賊帥李通德率眾十萬，擾亂廬江，左屯衛將軍張鎮州擊敗了他。

十仲春二旬日，有像斛那樣大的流星，墜入虎帳，砸壞了攻城用的戰車。

八月初四，雄師班師。

大業九年(613)正月月朔，征調天下兵士，招募百姓為敢死隊成員，在涿郡集結。