第348章 (3)[第2頁/共4頁]

桂陽王休範之反也，使羽士陳公昭作《天公書》，題雲“沈丞相”，付荊州刺史沈攸之門者。攸之不開視，推得公昭，送之朝廷。及休範反，攸之謂僚佐曰：“杜陽必聲言我與之同。若不顛沛勤王，必增朝野之惑。”乃與南徐州刺史建平王景素、郢州刺史晉熙王燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世同舉兵討休範。休範留中兵參軍長惠連等守尋陽，燮遣中兵參軍馮景祖襲之。癸卯，惠連等開門請降，殺休範二子，諸鎮皆罷兵。景素，宏之子也。

己醜，魏城陽王長命卒。

道成遣陳顯達、張敬兒及輔師將軍任農夫、馬軍主東平周盤龍等將兵，自石頭濟淮，從承明門入衛宮省。袁粲慷慨謂諸將曰：“今寇賊已逼而眾情離沮，孤子受先帝吩咐，不能綏靖國度，請與諸君同死社稷！”被甲上馬，將驅之。因而陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾於杜姥宅，飛矢貫達目。丙申，張敬兒等又破黑騾即是宣陽門，斬黑騾及丁文豪，進克東府，餘黨悉平。蕭道成振旅還建康，百姓緣道聚觀，曰：“天下度者，此公也！”道成與袁粲、褚淵、劉秉皆上表引咎解聘，不準。丁酉，戒嚴，大赦。

玄月，丁酉，以尚書令袁粲為中書監、領司徒；加褚淵尚書令；劉秉丹陽尹。粲固辭，求反居墓所；不準。

道成與黑騾拒戰，自晡達旦，矢石不息；其夜，大雨，鼓叫不複相聞。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內鬨走。道成秉燭正坐，厲聲嗬之，如是者數四。

六月，庚午，魏初禁殺牛馬。

秋，七月，庚辰，立皇弟友為邵陵王。

元徽三年乙卯，公元四七五年春，正月，辛巳，帝祀南郊、明堂。

柔然遣使來聘。

癸巳，柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。尚書秦：“敦煌僻遠，介居西、北強寇之間，恐不能自固，請內徙就涼州。”群臣集議，皆覺得然。給事中昌黎韓秀獨覺得：“敦煌之置，為日已久。雖逼強寇，人習戰役，縱有草竊，不為大害。循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。今徙就涼州，不唯有蹙國之名，且姑臧去敦煌千有餘裡，防邏甚難，二虜必有交通阯□之誌；若騷動涼州，則關中不得安枕。又，士民或安土重遷，招引外寇，為國深患，不成不慮也。”乃止。

丁文豪破台軍於皂莢橋，直至朱雀桁南，杜黑騾亦舍新亭北趣朱雀桁。右軍將軍霸道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉勔於石頭。勔至，命撤桁以折南軍之勢，道隆怒曰：“賊至，但當急擊，寧肯開桁自弱邪！”勔不敢複言。道隆趣勔進戰，勔渡桁南，敗北而死。黑騾等乘勝渡淮，道隆棄眾走還台，黑騾兵追殺之。黃門侍郎王蘊重傷，踣於禦溝之側，或扶之以免。蘊，景文之兄子也。因而中外大震，門路皆雲“台城已陷”，白下、石頭之眾皆潰，張永、沈懷明逃還。宮中傳新亭亦陷，太後執帝手泣曰：“天下敗矣！”