第435章 (1)[第1頁/共6頁]

初，梁興州刺史席固以州降魏，周太祖以固為豐州刺史。久之，固猶習梁法，不遵北方軌製，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。整廣佈恩威，傾射撫接，數月之間，化洽州府。因而除整豐州刺史，以固為湖州刺史。整遷豐州於武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。固之去也。其部曲多願留為整擺佈，整諭以朝製，弗許，莫不流涕而去。

以開府儀同三司侯瑱為司空，衡州刺史歐陽顀為都督交、廣等十九州諸軍事、廣州刺史。

周以晉公護為太師。

周晉公護以趙景公獨孤信名重，不欲顯誅之，己酉，逼令他殺。

故曲江侯勃主帥蘭敱襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺敱，持勃首降。勃故記室李賀藏奉懷安侯任據廣州。蕭孜、餘孝頃猶據石頭，為兩城，各居其一，多設船艦，夾水而陳。丞相霸先遣平南將軍侯安都助周文育擊之。戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步騎打擊之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。丞相霸先以歐陽顀聲著南土，複以顀為衡州刺史，使討嶺南。未至，其子紇已克始興，顀至嶺南，諸郡皆降，遂克廣州，嶺南悉平。

河南、北大蝗。齊主問於魏郡丞崔叔瓚曰：“何故致蝗？”對曰：“五行誌》：土功不時，蝗蟲為災。今外築長城，內興三台，殆以此乎！”齊主大怒，使擺佈毆之，擢其發，以溷沃其頭，曳足以出。叔瓚，季舒之兄也。

癸醜，周立王後獨孤氏。

丙子，上幸鐘山，祠蔣帝廟。庚辰，上出佛牙於杜姥宅，設無遮大會，帝親出闕前膜拜。

陳紀一（起強圉赤奮若，儘屠維單閼，凡三年）

吐穀渾為寇於周，攻涼、鄯、河三州。秦州都督遣渭州刺史於翼赴援，翼不從。僚屬鹹覺得言，翼曰：“攻取之術，非夷俗所長。此寇之來，不過抄掠邊牧耳。掠而無獲，勢將自走。勞師以往，必無所及。翼揣之已了，幸勿複言。”數日，問至，果如翼所策。

詔以王琳為司空、驃騎大將軍，以尚書右仆射王通為左仆射。

壬午，周王謁成陵；乙酉，還宮。

戊子，太祖神主祔太廟，七廟始共用一太牢，鼻祖薦首，餘皆骨體。

後月餘，護弑略陽公，黜王後元氏為尼。

癸亥，寧都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。

三月，庚子，周文育送歐陽顀、傅泰於建康。丞相霸先與顀有舊，釋而寵遇之。