第46章 首發[第1頁/共5頁]

【註釋】1眯：夢魘。

【譯文】再往西五十五裡，是座涇穀山。涇水從這座山發源，向東南流入渭水，這裡多出產白銀和白玉。

【譯文】再往北八十裡，是座諸次山，諸次水從這座山發源，然後向東流入黃河。這座諸次山，到處發展著樹木卻不發展花草，也冇有禽鳥野獸棲居，但有很多蛇堆積在山中。

【註釋】1木瓜：木瓜樹所結的果子。這類果樹也叫楙（m4o）樹，落葉灌木或喬木，果實在春季成熟，橢圓形，有香氣，能夠吃，也可入藥。

西北三百裡，曰（申）[由]首之山，無草木，冬夏有雪。申水出於其上，潛於其下，是多白玉。

【註釋】1機木：即榿（q9）木樹，長得像榆樹，把枝葉燒成灰撒在稻田中可作肥料用。2華草：不詳何草。3茈石：紫色彩的標緻石頭。文石：有紋理的標緻石頭。

【譯文】以上是西方經曆之山的記錄，統共七十七座山，一萬七千五百一十七裡。

【譯文】往西南三百六十裡，是座崦嵫山，山上發展著富強的丹樹，葉子像構樹葉，結出的果實像瓜大小，紅色的花萼卻帶著玄色的斑紋，人吃了它便能夠治癒黃疸病，還能夠辟火。山南麵有很多烏龜，而山北陰麵到處是玉石。苕水從這座山發源，然後向西流入大海，水中有很多磨石。山中有一種野獸，形狀是馬的身子而鳥的翅膀，人的麵孔而蛇的尾巴，是很喜好把人抱著舉起的，稱呼是孰湖。山中另有一種禽鳥，形狀像普通的貓頭鷹而長著人的麵孔，蜼一樣的身子卻拖著一條狗尾巴，它收回的叫聲就是本身的名字，在哪個處所呈現那邊就會有大水災。

凡西次四（經）[山]，自陰山以下，至於崦嵫之山，凡十九山，三千六百八十裡。其神祠禮，皆用一白雞祈，糈（x(）以稻米，白菅（ji1n）為席。

【註釋】1■：即鱔魚。俗稱黃鱔，體形如蛇，又長又圓又光滑，肉味鮮美。2梧：支吾，也作“支吾”，用含糊的言語敷衍。3疣：皮膚上的贅生物，俗稱瘊子。【譯文】再往北二百五十裡，是座求如山,山上儲藏著豐富的銅，山下有豐富的玉石，但冇有花草樹木。滑水從這座山發源，然後向西流入諸■水。

【譯文】再往北二十裡，是座上申山，山上冇有花草樹木，但到處是大石頭，山上是富強的榛樹和楛樹，野獸以白鹿居多。山裡最多的禽鳥是當扈鳥，形狀像淺顯的野雞，卻用髯毛當翅膀來抖擻高飛，吃了它的肉就能令人不眨眼睛。湯水從這座山發源，向東流入黃河。