第50章 首發[第1頁/共5頁]

【譯文】往西南三百六十裡，是座崦嵫山，山上發展著富強的丹樹，葉子像構樹葉，結出的果實像瓜大小，紅色的花萼卻帶著玄色的斑紋，人吃了它便能夠治癒黃疸病，還能夠辟火。山南麵有很多烏龜，而山北陰麵到處是玉石。苕水從這座山發源，然後向西流入大海，水中有很多磨石。山中有一種野獸，形狀是馬的身子而鳥的翅膀，人的麵孔而蛇的尾巴，是很喜好把人抱著舉起的，稱呼是孰湖。山中另有一種禽鳥，形狀像普通的貓頭鷹而長著人的麵孔，蜼一樣的身子卻拖著一條狗尾巴，它收回的叫聲就是本身的名字，在哪個處所呈現那邊就會有大水災。

北山（經）之首，曰單狐之山，多機木1，其上多華草2。漨（f5ng）水出焉，而西流注於泑（y#u）水，此中多（芘）[茈（z!）]石、文石3。

——防盜章節防盜章節防盜章節防盜章節防盜章節——

【譯文】總計西方第四列山係，從陰山開端，直到崦嵫山為止，一共十九座山，路過三千六百八十裡。祭奠諸山山神的典禮，都是用一隻紅色雞獻祭，祀神的米用稻米，拿白茅草來做神的座席。

【註釋】1文：斑紋。這裡指野獸的外相因多種色彩相間雜而閃現出的斑紋或斑點。題：額頭。

【譯文】再往北二百裡，是座丹熏山，山上有富強的臭椿樹和柏樹，在眾草中以野韭菜和野薤菜最多，還盛產丹雘。熏水從這座山發源，然後向西流入棠水。山中有一種野獸，形狀像普通的老鼠，卻長著兔子的腦袋和麋鹿的耳朵，收回的聲音如同狗嗥叫，用尾巴飛翔，稱呼是耳鼠，人吃了它的肉就不會生收縮病，還能夠辟百毒之害。

【譯文】再往北三百五十裡，是座涿光山。嚻水從這座山發源，然後向西流入黃河。水中發展著很多鰼鰼魚，形狀像普通的喜鵲卻長有十隻翅膀，鱗甲全長在羽翅的尖端，收回的聲音與喜鵲的鳴叫類似，人豢養它能夠辟火，吃了它的肉就能治好人的黃疸病。山上到處是鬆樹和柏樹，而山下到處是棕樹和橿樹，山中的野獸以羚羊居多，禽鳥以蕃鳥居多。

西南三百六十裡，曰崦（y1n）嵫（z9）之山1，其上多丹木，其葉如穀）[榖（g^u）]，實在大如瓜，赤符而黑理2，食之已癉，能夠禦火。其陽多龜，其陰多玉。苕水出焉，而西流注於海，此中多砥（d!）礪（）3。有獸焉，其狀馬身而鳥翼，人麵蛇尾，是好舉人，名曰孰湖。有鳥焉，其狀如鴞（xi1o）而人麵，蜼（w7i）身犬尾4，其名自號也，見（xi4n）則其邑大旱。