《隋書・楊秀傳》白話文版[第3頁/共3頁]

不料天恩還可讓我不足漏，到現在這境地，我才曉得愚心不成放縱，國法不成冒犯，我撫心問罪，真是來不及改過改過。

楊廣把這篇“檄文”放在楊秀的文集當中，然後上告高祖。

你孤負了我的重托，是個不成器的東西。

你胡說青城出賢人，想用本身當其位。

楊廣又以楊秀的口氣作檄文，說：“逆臣賊子，專門玩弄權益，陛下大要被騙天子，實在甚麼都不曉得。”然後陳述兵甲如何強大，說是要“指期問罪”。

你剝削百姓，酷虐到了頂點。

我有甚麼反麵，你便等著，希冀我死了，你就起異心。

高祖說：“天下莫非有如許的事嗎？”因而把楊秀廢為百姓，囚禁在內侍省，不得與老婆後代相見，命令隻給他兩個獠婢，供他差遣。

你包容犯警之徒，交結異端分子。

楊秀有膽氣，麵貌魁偉，長髯豐額，多有技藝，很為朝臣所憚服。

妒忌小弟，無惡不為，無孔懷之情。

隻怕我長辭人間，永歸地府，伏請父皇，賜我憐憫，在我死之前，讓我與我的兒子爪子見上一麵。